Dissociation explanation:

With regard to the verdict of the regional court of Hamburg of 12th May 1998; the regional court has come to the decision that everyone who presents a linked website, should the need arise, is thereby responsible for the output of that link and the content of the linked pages. This can only be prevented if you explicitly distance yourself from the contents of these pages. On our pages we have links to other webpages on the internet. This following statement applies to all these links: we would like to explicitly emphasis that we have no influence at all upon the content and design for these linked webpages. It is for this reason we thereby declare that we explicitly distance ourselves from all the content of all linked pages upon on our webpages. This declaration is valid for all links.